Coquetería innata

El legendario diseñador Alber Elbaz imprimió su genialidad a la última colección de sombras y rímel de Lancôme París, además sus fanáticas ya pueden encontrarla en lancome.com a partir del tres de mayo.

 Look for the English version at the end of this post

El jueves pasado asistí al cóctel de lanzamiento en el precioso bar del Hotel Standard que tiene una de las mejores vistas sobre Manhattan y quedé encantada con la coquetería y el espíritu alegre de los nuevos empaques que reflejan la contundentr filosofía de su creador:

"La belleza no es cuestión de de tener cierta edad o cierta apariencia. Todo se resume a la actitud, la individualidad y el carácter" -A. Elbaz

Las infalibles pestañinas: Hypnôse Doll Lashes, Hypnôse Drama, Définicils y Hypnôse Star vienen adornadas con los artísticos dibujos de este simpático "coutourier", el alma de la casa de modas parisina Lanvin.

También los estuches de las sombras Color Design Palette en distintas tonalidades quedaron preciosos!

Algunos tienen corazones rojos y negros, otros puntitos rosa, coquetos ojos con enormes pestañas o estrellas en azul eléctrico.

Todas las pestañinas cuestan $29 y las paletas de sombras $51.

Para rematar esta presentación con mucho estilo Elbaz añadió una línea de pestañas postizas increíbles!

Todo entra por los ojos! Y esta alegre colección de maquillaje no sólo nos embellece sino que también celebra nuestra coquetería innata y nuestro amor por las cosas bellas.


An eye for style

The new and adorable Lancôme Show eye collection by Alber Elbaz will soon become every girl's beauty obsession! It will be available in all Lancôme counters and Lancome.com in a couple of weeks.

I went to the launch last Thursday at The Standard hotel's iconic bar and fell in love with the cases for the Color Design Palette eyeshadows and the mascaras.

They are dressed in black and red hearts, hot pink polka dots, electric blue stars and bold eyes! You can see and feel the designer's philosophy in every stroke of genious:

"Beauty isn't a question of being the right age or having the right look, it all comes down to attitude,individuality and character" -A Elbaz

The infallible Hypnôse Doll lashes, Hypnôse Drama, Définicils and Hypnôse Star mascaras will be available for $29.

The Color Design Palettes in various shades for every eye color will cost  $51.

To top it all off with style Alber Elbaz designed a line of false and coquette eye lashes that can be used several times and are kept in a delightful makeup case. They will cost $35.

I love to discover beauty must haves that make us girls celebrate our femininity and enjoy playing with makeup! Can't wait to try them.


Enlaces relacionados

Blog
Glamour violeta en Jason Wu

Gracias a Lancôme logré acceso privilegiado a uno de los desfiles más cotizados de la semana de la moda en Nueva York: el de Jason Wu...

Piel radiante (Primera parte)
Año Nuevo: ¡Rostro radiante!